ChanServ changed the topic of #libreoffice-ru to: Канал поддержки русскоязычных пользователей LibreOffice | Wiki TDF http://tdf.io/wikiru | On-line документация http://tdf.io/helpru | Логи канала: http://goo.gl/gzwdwU
JohnDoe_71Rus has joined #libreoffice-ru
<tagezi_> и зачем я вычитывал?
<tagezi_> я конечно тоже не совсем прав в переводе, но смысл помоему доносило лучше
<mikekaganski> я считаю, что новый вариант точнее и корректнее
<mikekaganski> можно, конечно, сказать не "перестаёте говорить", а "больше не говорите"...
<mikekaganski> но это всё мелочи
VitaliyAnderson has joined #libreoffice-ru
kompi has joined #libreoffice-ru
<kompi> tagezi_: я сделал все по инструкции, тебе отправил token key
<kompi> mikekaganski: утра
<mikekaganski> привет :)
<tagezi_> kompi: да, я сейчас пересылаю
<kompi> mikekaganski: если нам запилят мост, то мы тебя не будем представлять, как дева :D
<mikekaganski> z b yt ltdf
<mikekaganski> я и не дева, я козерог
<kompi> так и запишеь
<kompi> запишем
<tagezi_> козе*
<tagezi_> ну, если ты сделал всё правильно, то запилят
<tagezi_> mikekaganski: не согласен с тобой. to stop say - перестань говорить, но в русском, чтобы выразить действие которое нужно выполнить немедленно используют прошедшее время, напримр "Пошёл!"
<tagezi_> "престаете" же в русском имеет длительный оттенок, растянутый во времени
<mikekaganski> а тут и не приказ, а процесс научения
<tagezi_> всё фигня кроме пчел, хотя по большому счету, пчелы тоже фигня (с)
<tagezi_> я думаю автор использовал стандартную конструкуию "Не говори ..., говори ..."
<kompi> Shut up... или как там
<JohnDoe_71Rus> mikekaganski: тоже козерога?
<mikekaganski> что? как? разве бывают ещё козероги, окромя меня??? 0_о
<JohnDoe_71Rus> да
<mikekaganski> :)
<JohnDoe_71Rus> kompi: шат ап анд тейк май мани
<kompi> йеее
<kompi> факинг вайт нигга
<kompi> гив ми юа ган
<tagezi_> все такие усные, видимо постоянно смотрят сериалы на английском :)
<JohnDoe_71Rus> читаем про it на английском
<tagezi_> The LibreOffice Macros are stored with the application runtime code <-- никто не помнит, но все ставят
<tagezi_> mikekaganski: ты помнишь функции компиляции в ЛО бэйсик?
<mikekaganski> ???
<mikekaganski> tckb njkmrj ns ghj ryjgre
<mikekaganski> если только ты про кнопку
<tagezi_> нет, помнишь я сделал патч убрав runtime из справки?
<tagezi_> рядом с функциями и объявлениями
<mikekaganski> ага
<tagezi_> вот, в теории, должны быть такие же функции, которые управляют компиляцией макроса
<tagezi_> поэтому и есть разделение на время выполнение
<mikekaganski> хм
<tagezi_> но вот походу об этом уже никто не помнит, и все просто тупо копипастят "время выполнение"
<tagezi_> пойду погуглю.. вырезать это тут или нет
<mikekaganski> даже если так: тех функций должно быть три с половиной. Рядом с ними и стоит добавить приписку "параметр компиляции" или что-то такое
tagezi has joined #libreoffice-ru
<tagezi> да.. но я сейчас про 13 главу
<tagezi> хотя наверное, полюбому резать, только путает.. в коде макроса могет быть и они.. макросы храняться в исходном, а не в байт коде
tagezi_ has quit [Ping timeout: 264 seconds]
<kompi> блин в 13 главе вообще можно оставить самые самые азы
<kompi> никто по ней не будет серьезно вникать в макросы, все равно Питоньяка читать
<kompi> и заваливать форум тупыми вопросами
<tagezi> 13 глава написана Питоньяком
<JohnDoe_71Rus> маньяк Питоньяк
<tagezi> если идти этим путем, то весь GS можно выкинуть
<tagezi> там везде только азы
<kompi> так азы и нужны
<kompi> наоборот
kompi has quit [Quit: Page closed]
<tagezi> у мс есть такое
<tagezi> хрен знает.. я не понимаю что он тут хотел сказать
<tagezi> mikekaganski: а куда краши сбрасывает?
<tagezi> что-то у меня второй день подряд при отмене ло падает
<tagezi> а у меня гденибудь созраняется отчет?
<tagezi> блин, что-то я тупанул
<mikekaganski> вряд ли
<tagezi> и номер отчета тоже?
<mikekaganski> он тебе должен показаться при отправке, и всё
<mikekaganski> типа "перейдите по адресу и напишите баг"
<tagezi> ясно.. буду ждать следующего раза, тогда
<tagezi> mikekaganski: спасибо
* tagezi должен меньше тупить
<mikekaganski> а у нас в бейсике есть автозавершение?
<tagezi> вроде да
<tagezi> иногда есть :)
<tagezi> что-то даже не соображу, где
<tagezi> помню мысль была, "о, классно"
<mikekaganski> если включить advanced, то появится basic ide в опциях
<tagezi> да, и там есть галка, которая иногда работает, а иногда нет :)
<mikekaganski> я даже пробовать не хочу... просто чел спросил в соседнем канале
<tagezi> а что такое Расширеные типы?
<mikekaganski> нех?
<mikekaganski> :)
* mikekaganski вернулся с лурка
<JohnDoe_71Rus> типы расширяющие сознание?
<tagezi> угу, черти называеются
<tagezi> может это самое компобилити для макросов VBA
<tagezi> не умение работать заставляет использовать старые привычки
<tagezi> что плохого в 2 окнах? о_О
<tagezi> mikekaganski: какой путь какталога настроек у ЛО в винде?
<tagezi> ох, а я и не знал что у нас есть нормальночитаемый формат хба
<tagezi> я как идиот экспортирую в bas
<tagezi> :) век живи, век учись :)
<tagezi> спасибо
<tagezi> какая-то странная часть пути Roaming
<mikekaganski> почему?
<tagezi> ну, как-то она не вписывается, причем тут роуминг
<mikekaganski> это часть профиля пользователя, в которой хранятся настройки, которые могут быть общими для разных хостов (и использоются в переносимых профилях AD)
<tagezi> аа.. тоесть шататься значит между компами :)
<mikekaganski> ага
<tagezi> понятно
<tagezi> roam - move about or travel aimlessly or unsystematically, especially over a wide area.
<tagezi> :)
<tagezi> блин, персонализация заработала :) можно опять Тоторо поставить :)
<tagezi> а вот Использовать диалоги ЛО я не нахожу в настройка
<mikekaganski> убрали настройку
<tagezi> зачем?
<mikekaganski> потом хотят и диалоги тоже
<tagezi> её вообще удалили или спрятали?
<mikekaganski> она в адвансед
<tagezi> казявки
<tagezi> а я ими пользуюсь :(
<tagezi> а как теперь к удаленным папкам подключаться?
<tagezi> понятно..
<tagezi> казявины :(
<tagezi> ладно, тогда можно просто забить на этот абзац.. делетом
<tagezi> mikekaganski: Select <f0>Insert as reference</f0> if you want to use the library as reference, but not import the library into your document.
<tagezi> тут reference используется как справка?
<tagezi> всмысле, как справочный материал
<mikekaganski> нет, как ссылке
<tagezi> то есть, оттуда можно исполнять макросы
<mikekaganski> да
* tagezi мурлычит: "ещё чуть чуть, ещё немного, ..."
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
VitaliyAnderson has quit [Quit: KVIrc 4.2.0 Equilibrium http://www.kvirc.net/]
<tagezi> mikekaganski: если тебе скучно, открой тему новую чтобы повоевать :)
<mikekaganski> не понял?
<tagezi> а то реально флуд :)
<mikekaganski> да я знаю, классно он меня :)
<tagezi> когда Ромка уже с токином разберётся
<tagezi> вычитывальщик блин
<tagezi> или он думает что всё что на английском я долже перводить?
<tagezi> ЛО троянит чужие приложения :)
<tagezi> чото я даже понять не могу как это может происходить
<mikekaganski> ну да, мы спецом встраиваем всякие штучки против xneur. Наш основной конкурент :)
<mikekaganski> видимо, присходит - я не склонен считать это фейком - но нужно копать
<mikekaganski> а для этого нужно воспроизвести...
<tagezi> может там внутри форматирование какое?
<mikekaganski> может... тем более он упомянул язык
<tagezi> у нас делали какие-то адаптации к ODF 1.3, Чемякин мне жаловался как-то. МОжет это тоже с этим связано
<tagezi> вот на это
<tagezi> может он не понимает форматирование новое, если его там добавили
<tagezi> хотя тоже мало вероятно
<mikekaganski> возможно всё, нужно воспроизвести :)
kompi has joined #libreoffice-ru
<kompi> tagezi: вот что значит перечислять последовательность действий списком, а затем самый важный шаг почему-то вынести ЗА список
<tagezi> наверное в этом шаге есть объяснение
<kompi> tagezi: этот шаг самый главный был, боту-то нужно было что-то написать=)))
<kompi> mikekaganski: сдается мне, что проблема комплексная у МакАрона
<tagezi> эм.. ну.. когда человек знает, он иногда забывает, что это важно
<kompi> и явно, если раньше работало, а теперь перестало, то это ЛИбра шалит
<kompi> tagezi: да я не спорю, я просто мимо сознания пропустил последний абзац вообще
<tagezi> я вон, вообще бе фанатизма, правлю Питоньяка, иногда вообще не понятно под чем он это писал
<kompi> под коньЯком
<tagezi> думаю там было что-то потяжелее
<kompi> а вы видели эколномист что-то про грибы написал на форуме, я не удивлен
<tagezi> про грибы? нет..
<kompi> ах, теперь надо быть осторожнее
JohnDoe_71Rus has joined #libreoffice-ru
<kompi> расстроился он зело блин
guilhem has joined #libreoffice-ru
libreoffice-ru-t has joined #libreoffice-ru
<tagezi> guilhem: hi
<guilhem> hi there
<guilhem> does the bot work?
<tagezi> kompi: проверь
<tagezi> кто у нас живой в телеграмме?
<tagezi> guilhem: everybody sleep :) I do not know
<guilhem> no pb
<guilhem> well I don't speek russian but will lurk here until someones comes back and confirm it works (or doesn't)
<guilhem> speak*
<tagezi> ok
<guilhem> sorry again for the delay :-P was super busy and I had imagined it would take more than 15 min (the infra handover, not counting the bot creation and stuff)
<tagezi> guilhem: no problem, do not worry :)
<tagezi> @Kompilainenn тык
<tagezi> походу зря мы затеяли кашу http://www.tadviser.ru/index.php/%CA%EE%EC%EF%E0%ED%E8%FF%3ATelegram_Messenger_LLP
<kompi> tagezi: в телегу сообщения приходят а из телеги сюда нет
<kompi> guilhem: hello
<kompi> guilhem: in Telegram people look all message from this channel
<kompi> guilhem: but we don't look message from people from telegram here
<guilhem> damn
<guilhem> kompi: I need to prepare for the infra call in 1h, will get back to you after that (might need some input from jwf)
<kompi> guilhem: ok
<guilhem> kompi: did you set ‘/setprivacy’ to DISABLED when you configured the bot? the manpage says “Privacy setting must be changed for the bot to see messages in the Telegram group. By default, bots cannot see messages unless they use a command to interact with the bot. Since Teleirc forwards all messages, it needs to see all messages. This is why this setting must be changed.”
<guilhem> that'll be my only guess for now :-)
<tagezi> kompi: ты понял... нужно настройку изменить для бота
<kompi> так я ставил setprivacy в disabled
<guilhem> oh
<kompi> what?
<guilhem> so it was enabled and is now disabled?
<kompi> imho yes
<guilhem> could you try to post something on the group?
<kompi> enjoy
<tagezi> kompi: это ты лог кинул когда ты только делал бота?
<tagezi> вообще настройка какая-то очень странная, покрайне мере она так выглядит
<libreoffice-ru-t> Eric (@Telegtron) has joined the Telegram Group!
<tagezi> hi
<tagezi> тыак
<tagezi> @Eric hi. Do you hear me?
<guilhem> eh
<kompi> tagezi: no, he doesn't
<libreoffice-ru-t> <Telegtron> Yup.
<kompi> опа
<tagezi> слышат
<kompi> @Telegtron is it works?
<kompi> да, заработало
<kompi> странно
<kompi> опа
<kompi> а моих сообщений из телеги сюда НЕТ
<tagezi> а это не другой канал?
<kompi> нет, Эрик то зашел туда же
<tagezi> эм
<mikekaganski> problem with cyrillic characters?
<JohnDoe_71Rus> телеге осталось 15 дней в этой стране. если ключи не сдадут
<kompi> mikekaganski: да мы не знаем, и они не знают
<tagezi> пока работаем по плану А
<tagezi> вот как не сдадут, все из телеги сюда пожалуют :)
<tagezi> kompi: а на бери что-нибудь латиницей, кстати
<tagezi> тестить так тестить :)
<kompi> не прошло
<tagezi> ты забанен? :)
<kompi> здесь?
<tagezi> там :)
<kompi> отсюда все в телегу идет норм
<kompi> оттуда не проходят, странно, что Эрик смог одно-то протолкнуть как-то
<tagezi> ну, есть плюс в этом
<guilhem> shot in the dark: I have IRC_BOT_NAME=libreoffice-ru-tg but the bot's nickname is truncated to 16 chars
libreoffice-ru-t has quit [Remote host closed the connection]
libreofficeru-tg has joined #libreoffice-ru
<guilhem> libreofficeru-tg: ploc
<tagezi> так
<tagezi> @Kompilainenn тык
<libreofficeru-tg> <Telegtron> Greetings
<tagezi> @Telegtron hi
<guilhem> Telegtron = jwf?
<libreofficeru-tg> <Kompilainenn> What?
<tagezi> так, напиши по русски
<libreofficeru-tg> <Kompilainenn> Пишу
<tagezi> прекрасно
<tagezi> guilhem: thank you a lot
<libreofficeru-tg> <Telegtron> So, it’s working now, eh?
<tagezi> yes
<mikekaganski> yes, it works! great!
<guilhem> oh, so that was it? the 16-char limit?
<guilhem> awesome, now I know ^^
<tagezi> i did not that nicks have limit
<tagezi> I did not know*
<guilhem> I know privet but don't know how to say bye in russian, so bye and have fun :-)
guilhem has left #libreoffice-ru [#libreoffice-ru]
<tagezi> :)
<libreofficeru-tg> <Telegtron> Bye.
<tagezi> bye
<tagezi> thanks
<kompi> чему вы обрадовались, мои сообщения так и не приходят сюда
<kompi> ни через бота ни чере никак
<tagezi> [20:08:08] <libreofficeru-tg> <Kompilainenn> Пишу
<tagezi> это что?
<tagezi> эм
<kompi> ага
<tagezi> очень странно
<tagezi> а почему тогда прошёл?
<tagezi> у тебя и по английски прошёл и по русски
<kompi> в ответ видимо проходит, ща потестим
<libreofficeru-tg> <Kompilainenn> Это ответ
<kompi> ага
<tagezi> эм
<tagezi> то есть нужно тыкать кого-то там, чтобы что-то пришло от него?
<kompi> в иных группах так не работает
<kompi> просто пишешь и в ИРЦ видно ВСЁ
<kompi> а у нас в ответ только проходит
<tagezi> я не понимаю ошибки, и не знаю что сказать guilhem
<tagezi> Вот два сообщения от тебя подрад[20:07:37] <libreofficeru-tg> <Kompilainenn> What?
<tagezi> [20:07:47] <tagezi> так, напиши по русски
<tagezi> [20:08:08] <libreofficeru-tg> <Kompilainenn> Пишу
<tagezi> типа он минуту работает, а потом засыпает?
bormant has joined #libreoffice-ru
<kompi> tagezi: я не знаю=(
<kompi> не проходит=(
<tagezi> ладно, я подумаю как это описать, напишу им багрепорт
<tagezi> нужно что бы там человек был в доступности, чтобы можно было пинать переодически
<tagezi> а то guilhem пришёл, и даже не потестить..
<tagezi> я наврное завтра закончу 13 главу
<tagezi> блин, вот как людям не лень?
<tagezi> мне бы их энергию..
<tagezi> ну, вот хоть половиночку... да я даже на четверть готов согласится... и времени
<mikekaganski> да... собрать бы времени с тех, кто его просирает... мечта.
<tagezi> Writing macros without the recorder
<tagezi> :)
<tagezi> r только нужно убрать в конце для красоты
<tagezi> Запись макроса без записи :)
<tagezi> блин, как будет references для бумажного носителя?
<tagezi> ссылка не катит
<kompi> контекст
<tagezi> The following links and references contain information regarding macro programming:
<kompi> отсылка (к изданию)
<kompi> Следующие издания содержат информацию
<kompi> бред
<tagezi> там линки это на интернет, а референс это на книгу
<kompi> ссылки и литература
<tagezi> ссылки и ссылки ? :)
<tagezi> точно :) спасибо
<kompi> нзч
<kompi> гг, МкАрон будет бибисектить
<kompi> как там Майк сказал? Каждый, кто связывается с Либрой, рано или поздно начинает программировать
<tagezi> да, это будет следующий шаг :)
<tagezi> что такое IDL?
<tagezi> official IDL reference; here you will find almost every command with a description
<kompi> нет?
<JohnDoe_71Rus> incognito data languge
<kompi> тоже вариант
<kompi> JohnDoe_71Rus: с тебя перевод одной главы, как хочешь
<tagezi> но чтобы к утру была готова :)
<kompi> не обязательно
<JohnDoe_71Rus> это будет ужасный гуглоперевод
<kompi> а ты сделай не ужасный, а хороший, литературный, чтобы читалось по-русски
<tagezi> мне кажеться это internal dialog librery
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: KVIrc 4.9.3 Aria http://www.kvirc.net/]
<mikekaganski> interface definition language? (я, если честно, не знаю)
<tagezi> mikekaganski: Interface definition language и вы проходите в следующий тур :)
<mikekaganski> :)
<mikekaganski> а когда можно передать привет родственникам?
<tagezi> жесть вот как такое модно написать в туториале, который читает человек в первый раз увидивший ЛО, и то, только по тому что начальнка сказала, что завата ему в этом работать?
<mikekaganski> мда, это ... жёстко
<mikekaganski> это блин может быть не нужно человеку, уже несколько лет работающему над кодом!
<mikekaganski> я как-то уже говорил, что из программеров получаются плохие писатели туториалов. Юзеры в этом плане гораздо гораздее
<tagezi> ну, первым был Питоньяк, а потом, кто правил, думали "Жираф большой" (с)
<tagezi> я тут не фанатея шестую часть только переписал
<mikekaganski> Питоньяк писал не для тех, кто впервые видит ООо, а для своего собственного воображаемого читателя
<tagezi> ну, эта глава из Руководства для начинающих
<mikekaganski> да это понятно, но неважно куда ему сказали писать, важно для кого он писал сам
<tagezi> ну, может
<mikekaganski> "да-да..." - эээ... ну да, новичок - это такой программер бейсик, который ещё мало знает, но много хочет
<tagezi> но он очень любил красивости
<mikekaganski> и любит, почему в прошедшем? :)
<tagezi> a steep learning curve to writing macros
<tagezi> вот как ты это переведёшь? :)
<mikekaganski> тут не поспоришь...
<mikekaganski> я и просто "learning curve" не могу перевести. Как та собака.
<tagezi> скажу по секрету на 2 канала :)) у технорей и гуманитариев это переводиться диаметрально противоположно :))
<mikekaganski> :)
<tagezi> дада, я исследование сделал :)
<bormant> для написания макросов кривая обучения крута
<bormant> всем добра
<tagezi> и тебе :)
<mikekaganski> добрый вечер!
<mikekaganski> а "кривая обучения" в русском устоявшееся?
<tagezi> если интересно
<mikekaganski> (просто не знаю, поэтому спрашиваю)
<bormant> ecnjzdittcz -- gjhju d[jl=;ltybz ljdjkmyj dscjr
<tagezi> эм
<bormant> устоявшееся -- порог вхождения довольно высок
<mikekaganski> и это правильно ;)
<tagezi> короче в 13 главе я перводу примерно как большая сложность для изучения
<tagezi> оно там 2 раза встречается
<mikekaganski> да, кстати: представляет значительную сложность для изучения
<tagezi> Хотя изучить Basic и писать макросы возможно, существует большая сложность научиться написанию макросов с нуля.
<mikekaganski> нененене
<bormant> кривая обучаемости в википедии есть ;)
<mikekaganski> обучаемость - это совсем другое, это я как физиолог говорю
<tagezi> bormant: да, есть.. но это ничего не значит... прочти мою ссылку, там объяснения хорошие
<mikekaganski> у нас в википедию засунули другое как синоним learning curve
<mikekaganski> обучаемость - свойство индивида, а тут свойство предмета
<bormant> mikekaganski, в организации производства всю жизнь было как в википедии
<bormant> правда учился я в 1991-96 гг прошлого века, вдруг что поменялось...
<mikekaganski> в организации производства всё правильно было: там изучены стадии, которые проходит индивид при обучении
<mikekaganski> а вот steep learning curve - не о том, а о трудностях, предстоящих на пути
<bormant> суть -- соотношение времени и освоенного объема
<tagezi> да, так
<bormant> при крутой кривой -- времени много (y), а объем (x) мал
<tagezi> угу (х)
<tagezi> ладно.. усталось чуть чуть..
<bormant> а порог вхождения -- это начальный крутой (почти ветикальный) участок
<tagezi> надо ещё первый абзац переписать
<bormant> mikekaganski, кривая освоения чего-л.
<bormant> если уж обучение не нравится ;)
<mikekaganski> ладно, не буду спорить - не тот формат
<tagezi> да, с bormantнужно лично общаться..
<mikekaganski> дело в том, что кривая обучаемости в смысле организации производства будет крутой, когда learning curve будет пологой
<bormant> mikekaganski, это про когнитивные способности индивида
<tagezi> нужно запомнить фразу
<tagezi> :)
<bormant> mikekaganski, я ж уже предложил альтенативу -- кривая освоения чего-л.
<bormant> а, ну да, в википедии -- там как раз про индивида, про его когнитивные способности
<bormant> не про освоение предмета...
<bormant> mikekaganski, этот посыл я по-первости не распознал?
<mikekaganski> ага :)
<bormant> ... и не поспорили
<tagezi> надаже, я первёл...
<kompi> народ начал сваливать из телеграмма=)
<kompi> зафлудили им
<tagezi> хаха :)
<tagezi> а они что думали у нас тут скучно? :)
<tagezi> kompi: а в телеграмме, обычные сообщения тоже жужат?
<kompi> в смысле обычные?
<tagezi> ну, когда ни в кого не тыкаешь
<tagezi> тут в ирке, можно свернуть приложение, и пока в меня не тыкнут, оно не брякает, а когда тыкаюм, они и брякает и мигает :)
<tagezi> kompi: а ты Андрея видел?
<tagezi> что-то он вообще пропал как-то
* bormant убыл. Всем пока...
<kompi> tagezi: там можно настраивать, я все уведомления вообще выключил на телеграме
<kompi> tagezi: он заболел, обещался в апреле быть
VVD has quit [Remote host closed the connection]
<tagezi> пусть выздоравливает
<tagezi> я завтра отправлю 13 главу на ревью
VVD has joined #libreoffice-ru
<kompi> кому?
<tagezi> в команду документации
<tagezi> там местами абзацами переписано, к сожалению
kompi has quit [Ping timeout: 260 seconds]
bormant has quit [Ping timeout: 256 seconds]