ChanServ changed the topic of #libreoffice-ru to: Канал поддержки русскоязычных пользователей LibreOffice | Wiki TDF http://tdf.io/wikiru | On-line документация http://tdf.io/helpru | Логи канала: http://goo.gl/gzwdwU
<tagezi> наверное в консольную справку не добавили
<tagezi> хм.. добавлен.. надоже
<tagezi> privately sponsored
<tagezi> могбы сразу перевести :)
JohnDoe_71Rus has joined #libreoffice-ru
kompi has joined #libreoffice-ru
<kompi> mikekaganski: The sun never sets on the LibreOffice community,
<kompi> gfajc ggw
kompi has quit [Quit: Page closed]
<mikekaganski> tagezi: ! +100500
<tagezi> это к чему? :)
<tagezi> к последнему ответу?
<mikekaganski> это к комментарию
<mikekaganski> да
<tagezi> на форуме
<tagezi> да он просто выбесил, на самом деле... у него предприятие на 100500 человек, им посадить девочку за 30к в месяц как нефиг делать... а если она будет постоянно работать, то и не переведёных мест будет на пальцах пересчитать
<JohnDoe_71Rus> если посадить "девочку" то в один прекрасный день она уйдет в дикрет
<tagezi> можно посадить мальчика... или бабушку со справкой о климаксе
<tagezi> какая разница, главное чтобы работа делалась, а не блаблабла, как вы обязаны это сделать для меня
<tagezi> mikekaganski: нифига ты бучу поднял :)
<tagezi> интерсно, решат или нет что-нибудь
<tagezi> насамом деле, было бы здорово, просто оставлять старый перевод с пометкой "проверить", и Путл, вроде эту умеет делать
<tagezi> потому что Сергей, всё равно переводит как ему нравиться, а не как это написано в тексте... и мы его корректируем, чтобы название имело смысл для русскоязычного пользователя
<tagezi> так что, что там в английском, вообще не имеет значения, даже если они напишут там поэму
<mikekaganski> какую бучу?
<tagezi> да с письмом
<tagezi> о локализации
<mikekaganski> а есть отклик? я не слежу
<mikekaganski> tagezi: дай хоть ссылку. кстати, я там писал не по своей инициативе, а потому, что кто-то (я не смотрю в сторону Сергея) говорил про проблемы и как он видит пути решения :)
<tagezi> mikekaganski: ты же участвуешь в дискуссии
<mikekaganski> tagezi: где? может, это давно было?
<mikekaganski> или у меня раздвоени личности, и это делаю не я, а Хайд?
<tagezi> да, давно было
<mikekaganski> :) а то я уже забоялся :)
<tagezi> mikekaganski: делаем проброс связи с телеграмом?
<mikekaganski> tagezi: сделай, а то скучновато :))
<tagezi> там весело думаешь?
<mikekaganski> без понятия - у меня нет телеграмма
<tagezi> и вообще, тебе что работы мало? я щас придумаю :)
<tagezi> что-то Лохмаер напутал, походу заводить бота придется как-то самомму
<tagezi> объясни мне, может я не понимаю
<tagezi> нижний раздел
<tagezi> это добавление бота на канал или добавление в список?
<tagezi> короче, я написал запрос, увидим
<tagezi> mikekaganski: Pivot table interop fixes
<tagezi> что такое интероп? счем оно взаимодействует?
kompi has joined #libreoffice-ru
<mikekaganski> хм
<kompi> да
<kompi> tagezi: это ошибки при импорте сводных таблиц из МСО в Либру
<kompi> и обратно
<tagezi> ну, имперабельность - это странное слово
<kompi> когда либра корежила сводную таблицу и Эксель падал в аут
<kompi> tagezi: там был пакет ошибок афаик
<tagezi> mikekaganski: что ты хмыкаешь? :) ты же это делал :)
<tagezi> ронял Эксель :)
<kompi> не он один
<kompi> ронял я
<mikekaganski> я слово не мог подыскать
<kompi> mikekaganski: давай добьем расширение
<mikekaganski> не получится сегодня, перегрузка
<tagezi> kompi: ты в телеграме на libreofficeru сидишь?
<kompi> ок
<kompi> tagezi: да
<tagezi> и как там, есть живые?
<kompi> есть, но они обычно молчат
<kompi> в англоязычных чатах веселее
<tagezi> я подал заявку о пробросе
<tagezi> mikekaganski: взаимосвясь чего с чем?
<tagezi> или это совместимость с МСО?
<tagezi> и почему это блин в анонсе, если это исправление бага?
<mikekaganski> да я не знаю, чего туда пихают всё подряд
<kompi> tagezi: кто-то решил, что это круто, поскольку до версии 6 сводные таблицы туда/сюда работали просто швах трешак
<kompi> tagezi: и потом, я и сейчас инглишь не знаю
<kompi> а ГТ стал переводить отвратно вообще
<tagezi> ну, местами очень даже хорошо, даже править не нужно
<kompi> местами
<kompi> и править он дает криво как-то
<kompi> tagezi: ты щас в питере и будешь теперь в Питере?
<tagezi> в нем то зачем править?
<tagezi> да
<kompi> tagezi: чтобы научить нормально переводить
<tagezi> хочешь в гости приехать?
<kompi> а есть где переночевать?!
<tagezi> ну, я жизу в кладовке :)
<kompi> норм
<kompi> спасибо , что пригласил
<tagezi> могу постелить под креслом :)
<tagezi> я его не учу переводить, он мне перводит нормально..
<tagezi> но иногда приходится погуглить или в мультитран залесть
<tagezi> но это уже когда спицифика идёт
<tagezi> так, ладно, нужно закончить синхронизацию страницы и доперевести.. чуть чуть осталось уже
<tagezi> если появиться jflory, jwf или vm, свисните меня.. это по поводу проброса зайдут посмотреть на канал
<JohnDoe_71Rus> tagezi: ты вернулся на родину?
<tagezi> месяц как
<kompi> хм
<JohnDoe_71Rus> а как с работой? определился
<tagezi> что это такое?
<tagezi> зачем менять бул на инт?
<mikekaganski> бул на инт - нормально (хотя ещё и это в релизнотс выносить - уже вообще ни в какие ворота). Просто bool не было в стандарте C до C99
<mikekaganski> интереснее, нафига было менять uint_64 на unsigned long long - оба с C99
<mikekaganski> упс, там устаревшие данные - VCRedist теперь устанавливается инсталлером
<tagezi> чо?
<tagezi> это я зря переводил этот никому не нужный кусок? :))
bormant has joined #libreoffice-ru
<tagezi> mikekaganski: ты про это? https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/6.0/ru#Windows
<tagezi> bormant: привет
<bormant> всем бобра
<tagezi> и тебе меховую шапку :)
tagezi_ has joined #libreoffice-ru
<tagezi_> ох..
* bormant 01.02.2018 будет в Питере
<tagezi_> может пересечемся, поболтаем
<tagezi_> kompi: там пости готово.. глянь руский язык.. я завтра закончу с переводом
<tagezi_> о, и переведи картинки :)
tagezi has quit [Ping timeout: 256 seconds]
tagezi_ is now known as tagezi
<bormant> вполне возможно, буду с 11:30 до полуночи, а занят где-то с 16 до 18 на Суворовском
<bormant> можно в Вильям Бас закатиться возле Московского вокзала
<bormant> а до 16 обычно в Кавалерии на Кавалергардской
<bormant> tagezi, пока планы такие
<tagezi> ясно... ближе к делу договоримся
<bormant> tagezi, ты где территориально?
<tagezi> Просвещение
<tagezi> это минут 40 на метро
VitaliyAnderson has quit [Read error: Connection reset by peer]
kompi has quit [Ping timeout: 260 seconds]
<tagezi> mikekaganski: а зачем вообще LibreOfficeKit разрабатывается?
<tagezi> он же только конвертирование позволяет, это это можно сделать просто скриптом
<mikekaganski> Это неотъемлемая часть Online, Android и iOS
<tagezi> эм
<mikekaganski> это возможность прицепить весь бэкенд ЛО к платформенному фронтэнду
<tagezi> он же дает api для с++
<mikekaganski> скорее, для с, и уже потом для с++
<mikekaganski> и...?
<tagezi> темболее
<tagezi> писать под андройд на си, это просто жесть... там и на с++ то не сладко
<tagezi> там высокоуровневый fpi только для джавы сделан.. с++ нужно велосипедить
<mikekaganski> что ж... кому сейчас легко?
<tagezi> api*
<tagezi> не, просто не понятно зачем
<tagezi> для чего... что с ним делают
<mikekaganski> затем, что не на яве ж его делать, это даст другие проблемы
<mikekaganski> с его помощью можно отрисовать документ на любом устройстве с любой канвой
<tagezi> эм
<mikekaganski> с его помощью можно назад передать взаимодействие
<tagezi> в документации вроде сказано что только конвертировать документы
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: KVIrc 4.9.3 Aria http://www.kvirc.net/]
<tagezi> и я вижу, что народ это использует для конвертации по вызову в https
<mikekaganski> ну, или не так там, или недочёт - не смотрел
<tagezi> странные вещи живут с нашем ЛО
bormant has quit [Ping timeout: 260 seconds]