ChanServ changed the topic of #libreoffice-ru to: Канал поддержки русскоязычных пользователей LibreOffice | Wiki TDF http://tdf.io/wikiru | On-line документация http://tdf.io/helpru | Логи канала: http://goo.gl/gzwdwU
viktor has joined #libreoffice-ru
<tagezi> утра всем
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has quit [Quit: Leaving]
UNIm95 has joined #libreoffice-ru
viktor__ has joined #libreoffice-ru
viktor has quit [Ping timeout: 252 seconds]
<tagezi> UNIm95: тык
<tagezi> ты меня как-то справшивал http://fontanka.fi/articles/26489/
<UNIm95> tagezi: тук
<UNIm95> Может быть. Нос другой стороны могут умалчивать о проблемах в ЕС
<tagezi> ну, проблемы в ЕС с этими беженцами дохрена, но раскола в обществе я не вижу.
<tagezi> даже в финляндии, где 10% в парламенте национаичты, причем такие, ярые националичты "финляндия для финов" и всё такое
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
viktor__ has quit [Ping timeout: 276 seconds]
Bookman900 is now known as Bookman934
Bookman934 is now known as Bookman900
Bookman900 has quit [Quit: Leaving]
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has quit [Quit: Leaving]
JohnDoe_71Rus has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has quit [Ping timeout: 240 seconds]
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
kompi has joined #libreoffice-ru
<kompi> ну-с, как жизнь?
<Bookman900> Привет)
<Bookman900> Щас делаем с redeyedman перевод и оформление книги "Linux Sea"
<kompi> морской линукс? море линуксов?
<kompi> линукс - море?
<Bookman900> ща
<kompi> и кто этот красноглазик?
<Bookman900> Здесь есть пдф-ка в прогрессе
<Bookman900> который был redeyedman
<kompi> пдф не качает
<Bookman900> щас дам
<kompi> перевод местами кривой
<kompi> нужна вычитка и правка
<kompi> запятые опять же
<Bookman900> надо бы тебе это сказать этому товарищу))
<Bookman900> я занимаюсь только версткой в латех
<Bookman900> он -- перевож
<Bookman900> можешь об этом сказать
<Bookman900> ##gentoo-fun
<kompi> не могу
<kompi> это я так сказал, нектороые вещи просто криво на русском смотрятся
<Bookman900> эх...я сам думаю насчет помощи с переводом...но мне больше интересна верстка :D
<kompi> я это замечаю, потому что сам прееводил 250 листов про Dro
<Bookman900> ахах
<kompi> и после третьего прочтения понимаешь, что читать больно
<Bookman900> kompi: дааа, знакомо
<kompi> книгу читать никто не станет
<kompi> очень тяжелый язык и сведения по сути никогму не нужные
<Bookman900> согласен
<Bookman900> ;D
kompi has quit [Quit: Page closed]
Bookman900 is now known as Bookman910
Bookman910 is now known as Bookman913
redeyedman has joined #libreoffice-ru
<redeyedman> привет народ
<Bookman913> хай)
<UNIm95> もしもし
<redeyedman> Bookman913: осталось 12 страниц 5-ой главы
<redeyedman> Bookman913: если завтра заказы не задержат, то закончу в тот день
<Bookman913> норм)
<redeyedman> вообще после завершения перевода этой книги, я запланировал плотный спарринг с блендером ))
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: KVIrc 4.2.0 Equilibrium http://www.kvirc.net/]
UNIm95 has quit [Quit: Leaving.]
redeyedman has quit [Ping timeout: 255 seconds]
redeyedman has joined #libreoffice-ru
Bookman913 has quit [Quit: Leaving]