<tagezi>
надпись сверху: Весёлый проект для фантастических любей
<tagezi>
д*
<kompi>
где ДЛЯ?
<tagezi>
тебе нужно прочитать статью про перевод заглавий в английском языке
<tagezi>
у меня мозг в первый раз взорвался, когда я читал, там вообще другой английский используется :)
<JohnDoe_71Rus>
а люди которые читают заголовки, эту статью тоже читали? или у них это с молоком кормилицы
<kompi>
и фановый - это не совсем веселый
<tagezi>
да, фановый - это трубы :)) а fun - это радоваться, но по правилам английского это должно переводиться как "Радуйся проект", если глагол вынесен на первое место, а тут нет никакого намёка на то что это вообще прилогательное, то он идёт как приказ
<tagezi>
но, в заголовках принято упускать артикли и поэтому "The fun project" сокращают
<tagezi>
вообще, в заголовках ставят артикли только когда они реально нужны, а если предлоги можно упустить, то и их упускают
<tagezi>
а по поводу кормилицы, ты же не спрашиваешь почему тарелка на столе стоит, а вилка лежит, ты принимаешь эо как данность
<tagezi>
так, анонс в сети :)
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: это наверно америкосы упростили, выкидывать артикли. "The Times" от артикля не избавляется
<JohnDoe_71Rus>
Официальная поддержка импорта файлов в формате свободного табличного процессора Gnumeric
<JohnDoe_71Rus>
починили?
<tagezi>
да они её не доделали.. она только в линухе работает
<kompi>
JohnDoe_71Rus: неа
<JohnDoe_71Rus>
пока сижу на 4.4.7. вот оказывается ветку 5.0 всю пропустил
<kompi>
ты ничего не потерялэ
<JohnDoe_71Rus>
думаю что даже избежал
<kompi>
угу
<JohnDoe_71Rus>
некоторого гемороя
<tagezi>
так
* tagezi
отключет фуннкцию спам-бота
<tagezi>
:)
<tagezi>
не навижу публикацию в соцсетях.. весно что-то криво и косо
<JohnDoe_71Rus>
сети - зло.
<JohnDoe_71Rus>
иначе их бы так не назвали
<tagezi>
kompi: с чего это у тебя вопросы про зп программистов?
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
<kompi>
tagezi: а это Джон форумный чего-то загрустил
<kompi>
не ценят его видимо
viktor_ has joined #libreoffice-ru
<tagezi>
kompi: никого не ценят... большенство прогеров работают за копьё, потому что выжимают малолетки... и либо ты работаешь редко за нормальные деньги, но качественно и интересно, либо за копейки делаешь разную хрень
<tagezi>
kompi: сейчас дофига ваканчий на рынке где сказано "если у вас высохло молоко на губах, вы можете работать у нас программистом за 15 тысяч в месяц"
<kompi>
мы вас научим?
<tagezi>
хорошая холтура для школьника... код дрявый, делают сайты и джава приложения
<tagezi>
никаких научим :)
<tagezi>
на форумах собирают куски кода и пихают в программу, лижбы было похоже на то что требуется
<kompi>
фигасе
<kompi>
полазив по форумам, можно составить себе программку на любой вкус что ли?
<tagezi>
даже на ассемблере
<tagezi>
почти на любой
<tagezi>
немного нужно разбираться в сиснтаксисе языка, чтобы подправить переменные и функции
<tagezi>
там потоком.. дохрена всего за короткое время, потому что сделка
<tagezi>
фирмы на этом очень много имеют, они посредники, берут этих малолеток, сайт визитка чтоит 600-1000 рублей, продяют его за 10000 -50000 тысяч
<tagezi>
и вот скажи, нахрена им Джон с его знаниями и умом?
<kompi>
чо все так плохо?
<tagezi>
ну, не всегда так плохо, кто-то может пристроиться, особено если в Москве, там ЗП повыше, а те кто на перефереии сосут по полной
<tagezi>
очень хорошо если ты попал куданить в хорошую компанию, которая делает проекты с долгой поддержкой под ключь и сопровождением.. там штат и всё такое, обычно получше
<tagezi>
но всёравно, большенство прогеров как белки в колесе крутятся и не от хорошей жизни
<tagezi>
вон, спроси VVD
<kompi>
не хочу
<kompi>
не расстраивай меня
Bookman900 has quit [Quit: Connection closed for inactivity]
<tagezi>
kompi: кстати, шутка есть, которая горькая правда: в России готовят экономистов, чтобы были бучгалтера, и программистов, чтобы были секретари
<tagezi>
:) оно примерно так и есть, дохрена народу отучившихся на программистов идут работать секретарями, потому что и нервов меньше и устроиться проще
<tagezi>
и предмет знают лучше :)
<kompi>
предмет?
<kompi>
делопроизводтсво?
<tagezi>
ворд, эксель :)
<tagezi>
1с
<kompi>
Ъ
<kompi>
вы в чем ведете бухучет? в вьёрде!
<tagezi>
не поверишь, некоторые до сихпор в блакноте :)
kompi has quit [K-Lined]
JohnDoe_71Rus has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
Bookman900 has quit [Quit: Leaving]
Bookman900 has joined #libreoffice-ru
viktor_ has quit [Remote host closed the connection]
kompi has joined #libreoffice-ru
<VVD>
tagezi, ты чё-то совсем перегнул
<VVD>
не так всё печально, если не в деревне живёшь и голова думать умеет