<tagezi>
я прокоментировал почему, для компи, чтобы он в следующий раз знал..
<tagezi>
ну, если ему интересно будет прочитать мои правки ))
<Dmitry_Bowie>
просто там в главе 2 про основные параметры ЛО там есть этот раздел
<Dmitry_Bowie>
он при переводе должен был бы на него наткнуться
<Dmitry_Bowie>
тем более он скриншот делал этой менюшки
<tagezi>
ну не знаю.. помоему звучать должно именно так.. потому что это не форматированый текст, это способ письма
<Dmitry_Bowie>
ну я против ничего не имею
<tagezi>
сложно отформатировать можно и русский текст
<tagezi>
а в данном случае имеется выду про письменности
<Dmitry_Bowie>
это да. согласен
<Dmitry_Bowie>
ну ладно проехали тогда
<tagezi>
компи не всегда организует у себя в голове взаимосвязи.. ему тяжело заниматься переводами.. вопервых, потому нет знания английского, вовторых нет знания продукта, в третьих вообще знания по смежным областям очень ограниченые
<tagezi>
но он старается, и самое главное хочет.. так что если не забьёт, то нацчиться всю эту кашу в голове держать
<Dmitry_Bowie>
ну он галопом проскакал
<Dmitry_Bowie>
это неправильно
<Dmitry_Bowie>
я говорю, что в итоге больше проблем создал
<Dmitry_Bowie>
я пока приводил в порядок свои части много нового узнал
<Dmitry_Bowie>
даже в тех вопросах, которые вроде бы знал хорошо
<Dmitry_Bowie>
поэтому ему лучше меньше но качественне
<Dmitry_Bowie>
заодно и программу поймет
<Dmitry_Bowie>
и потом проще будет
<tagezi>
ну, тут спорный вопрос.. создал не создал.. польза от его перефодов есть и не филая
<tagezi>
ко всему остальному нужно подводить людей
<Dmitry_Bowie>
в ряде случаев он лишнюю работу сделал
<Dmitry_Bowie>
мы при нем с тобой про скриншоты вопрос обсуждали
<Dmitry_Bowie>
причем дважды это звучало
<tagezi>
я например, не разу от студентов не видел грамотно, коректно составленого документа
<tagezi>
да и на предприятиях хрен знает что
<tagezi>
могу скинуть тебе с кафедры информактики в экономике.. ужаснёшься как сделано
<Dmitry_Bowie>
да я то не про оформление
<Dmitry_Bowie>
а про сам текст
<Dmitry_Bowie>
вот он пронесся сделал перевод и оно у него не осело
<tagezi>
а разница то какая.. причина одна и таже
<Dmitry_Bowie>
дальше он устранился
<Dmitry_Bowie>
когда попросил его по кальке сделать адаптацию он второй раз ураганом пролетел и тоже ничего не осело
<Dmitry_Bowie>
иногда мне кажется что некоторые люди (я не про компи) не способны нормальный текст выдавать
<Dmitry_Bowie>
тут нужно еще чувствовкуса
<tagezi>
ну, знаешь.. он также поступил с ошибкой одной.. написал и забыл.. а потом мы сним её обсуждали и он потихоньку пришёл к мнению что нужно её копать.. и копал реально долго очень, впроть до того что начал отладку осваивать
<Dmitry_Bowie>
ну посомтрим посмотрим, я там сегодня оставил ему пищу для размышления
<tagezi>
так что компи просто упёртый и по привычки пытается отмазаться от работы, что нормально для его професии.. меньше работы, меньше ответвенности, мельше вазилина нужно
<Dmitry_Bowie>
кстати про вазелин ...
<Dmitry_Bowie>
Зиновьев Александр - Нашей юности полет
<Dmitry_Bowie>
За два дня книгу прочитал
<Dmitry_Bowie>
рекомендую
<Dmitry_Bowie>
не столько про Сталина..
<tagezi>
Дим, учись работать с людьми.. я знаю только одного человека способного работать как я - это моя жена.. потому что я её четыре года пинал
<Dmitry_Bowie>
ну тут бесполезно что либо говорить, надо просто читать
<tagezi>
но это не значит что все остальные так никогда не смогут
<Dmitry_Bowie>
и сталинистам и антисталинистам
<Dmitry_Bowie>
и она интересна не столько с точки зрения истории
<Dmitry_Bowie>
интересно больше с человеческой точки зрения
<Dmitry_Bowie>
чтиво конечно немного оскорбительно
<tagezi>
оба тома.. ну и список ты видел, часть из него мне подарили на НГ, так что у меня на год в перёд есть чтиво )
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: надеюсь ты это не на сон грядущий почитываешь
<tagezi>
да согласен.. Васильев хорошо пишет.. читается легко, но знания глубокие
<tagezi>
JohnDoe_71Rus: оставь надежду )
<tagezi>
вчера именно так и читал
<tagezi>
чтобы остыть после преподов
<JohnDoe_71Rus>
а потом за тобой бегают логарифмы с производными )))
<Dmitry_Bowie>
Нашей юности полет это так между делом. Я её читать не собирался и у меня тоже есть список для чтения, но я никогда не исключаю возможности рокировки
<tagezi>
вчера сдал первый в этой сессии экзамен
<tagezi>
по Эконометрики
<tagezi>
4 получил..
<Dmitry_Bowie>
норм норм
<Dmitry_Bowie>
Поздравляем
<Dmitry_Bowie>
Я и я тебя поздравляем
<Dmitry_Bowie>
нас тут на самом деле бесконечное множество
<tagezi>
да ну.. она статистику более менее читала, а это.. а методички составлены вообще через Ж
<JohnDoe_71Rus>
вот кстати жаль что нет визуализированных книг. реально в качестве кино лучше воспринимается. 1,5 часа видео против 2 дней чтения. но это надо что бы именно экранизация а не по мотивам
<tagezi>
благо жена себе на новый год учебник кембриджа заказала на НГ по экономической статистике, тк что добъю знания потом ))
<tagezi>
кстати, прочту, нужно будет заняться переложением алгоритмов в кальк, ну тех что для экномики и управления использовать можно
<tagezi>
правда единственным кто это будет читать будет моя жена и я ))) но это уже другой вопрос )
<Dmitry_Bowie>
многофункциональные графические редакторы )))
<tagezi>
дада.. это кафедра матимакики и кибернетики в экономике, кстати
<Dmitry_Bowie>
садитесь, неуд
<Dmitry_Bowie>
Ну... вижу всего один заголовок в навигаторе
<Dmitry_Bowie>
и то .. случайный
<tagezi>
я ребятам сову свою скинул как пример математического и имитационного моделирования в графическом редакторе Кальк
<Dmitry_Bowie>
многофункциональном
<Dmitry_Bowie>
забыл важное слово
<tagezi>
дада ))
<Dmitry_Bowie>
Отпечатано в авторской редакции с оригинал-макета,
<Dmitry_Bowie>
представленного составителем
<tagezi>
по поводу документа.. если научишься в нём делать нормально заглавие, научи меня )
<tagezi>
оглавление
<Dmitry_Bowie>
наверное если я принесу какой-нибудь из своих документов в эту редакцию, то они плакать от счатсья будут
<tagezi>
я так и не осилил
<Dmitry_Bowie>
ну там надо просто заголовкам стиль заголовка прифигачть по новой
<tagezi>
я думаю что тебя будут считать гением уровня Энштейна
<Dmitry_Bowie>
они бесплатно отпечатают
<tagezi>
=)
<tagezi>
попробуй )
<Dmitry_Bowie>
я своей одногрупнице диплом оформлял как то
<Dmitry_Bowie>
естественно в ЛО
<Dmitry_Bowie>
загнал его в пдф и выслал ей. у нее проблемы с принтером были и она в какой то конторе, коих много на каждом углу, пошла печатать
<Dmitry_Bowie>
девочка, которая там работала была несказанно рада, тому что диплом в ПДФке
<Dmitry_Bowie>
говорит одногруппнице ты единственная кто додумался в ПДФке принести
<Dmitry_Bowie>
а то постоянно начинают открывать МС-овские файлы и все едет
<Dmitry_Bowie>
и приходится править
<Dmitry_Bowie>
Текст головки (шапки) таблицы набирают без сокращений слов.
<Dmitry_Bowie>
головка таблицы
<Dmitry_Bowie>
головка мотора
<tagezi>
я не смог добиться нормального оглавления.. даже убрав нумерованые списки из Заголовков и по новой им стили назначив... и даже востановив наследование у Заголовка1
<Dmitry_Bowie>
так у тебя почему то у всех заголовков уровень - основной текст
<Dmitry_Bowie>
в свойства стиля зайди
<Dmitry_Bowie>
самого базового Заголовка
<Dmitry_Bowie>
и на вкадке структура и нумерация
<Dmitry_Bowie>
уровень структуры установи отличный от основного текста
<Dmitry_Bowie>
не, по ходу придется каждому стилю заголовка менять уровень
<VVD>
btw, я МГУ закончил, факультет ВМК в 2004 году :-]
<Dmitry_Bowie>
привет. у меня открывается нормально
<Dmitry_Bowie>
а нет, это кэш)
<Dmitry_Bowie>
видимо, tagezi удалил картинку
<tagezi>
да нафига она нужна
<Dmitry_Bowie>
VVD, ну даже не знаю посочувствовать или порадоваться ))
<VVD>
:-P
<tagezi>
да МГУ реально хороший универ, я люблю их кафедры математики и кибернетики, реально классные преподы..
<VVD>
а где у нас лучше?
<VVD>
в стране
<tagezi>
но в общем образование с России полный отстой
<VVD>
маразмов и в МГУ достаточно
<Dmitry_Bowie>
в этом и беда, что мы из всех зол всегда наименьшую выбираем
<VVD>
типа ВМК не занимается Computer Science, а только численными решениями дифуров на ЭВМ
<tagezi>
проблема в том, что россияская школа не готовит исследователей. В наших универах не учат исследовать, у нас учат сдавать экзамены, зубрить, но не развиваться, учиться и исследовать мир
<tagezi>
за рубежом немного всё подругому, там если ты даун, ты всёравно получишь образование, но не добъёшься ничего если не способен учиться
<Dmitry_Bowie>
вот в том выпуске про Англию и Оксфорд об этом речь
<tagezi>
везде есть казусы и странности.. просто, меня поражает эта гордость которую русские за своё образование испытывают.. фины например, считают что их образование требуется реформировать, хотя весь мир считает его лучшим
<tagezi>
вот почему, фины имеют лучшее образование и не кичатся этим, а стараются его ещё улучшить, а в России только русские считают российское образование лучшим и не хотят его улучшать?
<tagezi>
и, у меня иногда возникает ощущение, что в преподаватели и в научную деятельность приходят неудачники, которые даже в дворники не взяли
<Dmitry_Bowie>
tagezi, это так и есть))
<Dmitry_Bowie>
мы испытываем гордость за советское образование
<Dmitry_Bowie>
в своей время в определенный промежуток оно действительно было лучшим
<tagezi>
абфдна
<tagezi>
абыдна*
<VVD>
если говорить о конкретике, то добивает форма лекций, особенно по фундаментальным дисциалинам на младших курсах
<VVD>
содержание лекции не меняется десятки лет, а они вс читают и требуют записывать именно на лекции
<VVD>
это жутко мешает вникать в тему
<JohnDoe_71Rus>
считается что моторная память тебе поможет
<VVD>
на лекцию надо идти уже прочитав тему
<VVD>
а не узнавать о ней на самой декции
<tagezi>
да, потому что лекция должа объяснять что ты не понял
<VVD>
у меня тупое зазубривание всегда плохо шло
<JohnDoe_71Rus>
тогда тебе будет скучно слушать лекцию. у тебя в запасе будет куча вопросов. на которые преподу надо отвечать
<Dmitry_Bowie>
JohnDoe_71Rus, +
<Dmitry_Bowie>
Преподы очень не любят отвечать на вопросы)
<tagezi>
JohnDoe_71Rus: ну а что объяснять в анализе? Элер написал всё, с тех пор мало что изменилось
<Dmitry_Bowie>
по крайней мере публично
<VVD>
типа сами они плохо в этом разхбираются
<JohnDoe_71Rus>
причем если вы все прочтете тему до лекции то вопросов станет катастрофически много
<tagezi>
да
<tagezi>
но блин, кого нужно подготовить, специалиста или человека с дипломом?
<Dmitry_Bowie>
им надо деньги отработать
<VVD>
как пример как раз матан - уже 150 лет основы не меняются
<Dmitry_Bowie>
время свое отсидеть
<Dmitry_Bowie>
сейчас не за идею работают
<tagezi>
если 99% экономастов сдают матанализ на 1-2 курсах, но приэтом испытывают страх перед производными
<Dmitry_Bowie>
вот у нас в инсте только математики нас до талого гоняли
<Dmitry_Bowie>
от них реально пока не поймешь не уйдешь
<JohnDoe_71Rus>
те деньги которые платят официально ... как раз за идею
<Dmitry_Bowie>
ну разве что в армию прямиком
<Dmitry_Bowie>
JohnDoe_71Rus, ну вот студент должен осознавать всю свою никчемность чтобы отдать 30ку за диплом
<Dmitry_Bowie>
или курсач
<Dmitry_Bowie>
он должен быть тупым и ленивым
<Dmitry_Bowie>
а если ты его всему научишь, то кто тебе будет заказывать
<tagezi>
Dmitry_Bowie: жаль познер не расказывает об образовании
<tagezi>
он всё об англий
<tagezi>
расказал бы лучше больше об образовании
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: у него были о об образовании беседы. в именной программе
<Dmitry_Bowie>
tagezi, об образовании прочитай книгу Классная америка
<Dmitry_Bowie>
))))
<Dmitry_Bowie>
ну Познер он так сказать из элиты, у него частное образование
<Dmitry_Bowie>
поэтому он очень умен
<Dmitry_Bowie>
это то о чем я выше говорил
<Dmitry_Bowie>
массовость вынуждает равнять всех под одну среднюю гребенку
<Dmitry_Bowie>
и вообще какой бы институт и преподы не были
<tagezi>
ну, индивидуальное образование это тяжело... лекции и практические занятия везде есть.. просто если ты поумнее среднего класса, то тебя замечают, и ты можешь расчитывать на что-то большее
<Dmitry_Bowie>
даже пускай самые лучшие преподы будут в самом лучшем институе
<Dmitry_Bowie>
если человек пришел с неправильной установкой
<Dmitry_Bowie>
если для него это формально
<Dmitry_Bowie>
сть
<Dmitry_Bowie>
вот у нас в РФ сейчас к образованию все формально относятся, сами студенты, работодатели и прочие
<Dmitry_Bowie>
вот пример
<Dmitry_Bowie>
опять же из институтской жизни своей
<JohnDoe_71Rus>
VVD: если студенты прочитали тему до лекции и пришли с вопросами, это уже семинар какой то. имхуется мне, такие преподаватели, что легко держат беседу на лекциях только в голливуде существуют
<tagezi>
жена например постоянно в переписках с преподами с вопросами, и не только из своего универа.. а я в инжеконе не могу выбить из своих даже контрольные, они их выдают уже на сессии и нужно за ночь их вдруг сделать
<Dmitry_Bowie>
был у нас один препод. бесспорно знает свое дело. один из немногих кто мог научить и был относительно требовательный
<Dmitry_Bowie>
его никто не любил
<Dmitry_Bowie>
кроме меня и еще пары человек
<Dmitry_Bowie>
не любили именно за то, что он требовал
<JohnDoe_71Rus>
а у нас был препод который конкретно валил. даже те 5% которые учили и разбирались. все равно, в конце 30 минутной защиты лабы/курсача мог задать вопрос и послать готовиться заново
<tagezi>
JohnDoe_71Rus: у нас Галилеев такой.. вообще ему лучше не задавать вопрос исли ты не прочитал всё что только можно по ней.. он не начинает с элементарного.. но вот если ты прочитал всё всё, и что-то не понял, то он тебе с ходу может начать объяснять внятно.. и ты
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: неправильная отсылка сообщения при привышении длины сообщения
JohnDoe_71Rus has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
<tagezi>
Dmitry_Bowie: фраза про прочитать шекспира на английском как стёб =)
<Dmitry_Bowie>
для него то это норм
<tagezi>
ладно.. отдахнул, пойду дальше курсавик лепить
<Dmitry_Bowie>
помни про стили
Dmitry_Bowie has quit [Remote host closed the connection]
UNIm95 has joined #libreoffice-ru
Dmitry_Bowie has joined #libreoffice-ru
<Dmitry_Bowie>
tagezi, загляни в Г+
<Dmitry_Bowie>
Кстати, у нас в сообществе в г+ 1 001 участник
<tagezi>
да... а что смотреть то?
<Dmitry_Bowie>
там я тебе пару репостов послал
<Dmitry_Bowie>
про вандрайв
<tagezi>
хм.. кчему бы это
<tagezi>
чтобы мс сама предлагала ..
<Dmitry_Bowie>
подставу готовят какую))
<tagezi>
наверное хочет показать что не умеет работать с odf
<tagezi>
насамом деле, скорее всего, из-за того что в некоторых странах приняты законы об обмене документами в свободном формате в госучереждениях мс таким образом пытается сохранить рынок
<tagezi>
они вообще чуют что ЛО их прижимает
<Dmitry_Bowie>
да тут по всем фронтам прет
<Dmitry_Bowie>
сейчас же практически ноуты и пк проигрывают планшетам и прочим устройствам
<Dmitry_Bowie>
за счет этого к винде и продукции мс гораздо меньше внимания
<Dmitry_Bowie>
элементарно есть еще такой эффект, что люди поняли что кроме мс есть еще другие проги
<Dmitry_Bowie>
всевозможные маркеты научили их выбирать проги
<Dmitry_Bowie>
андроид маркет вообще к халяве приучил. у них раньше много было прог которые у них бесплатны а в ос х платные
<Dmitry_Bowie>
Блин, забавно. Может помните в диалоге загрузки стилей я жаловался на неправильный перевод
<kompi>
да
<kompi>
помним
<Dmitry_Bowie>
у меня Врезки были переведны как Кадр
<kompi>
tagezi: ты все сдал?
<Dmitry_Bowie>
а у тебя на скриншоте они как Фрейм переведены
<kompi>
>_<
<Dmitry_Bowie>
вот это к вопросу что все одинаково должно быть
<tagezi>
kompi: эм.. что?
<kompi>
хочу сказать, что frame очень много где используется в разных значениях
<tagezi>
я курсачь пишу.. ничего не делаю
<kompi>
tagezi: сессию ну
<Dmitry_Bowie>
вроде конечно исправили и в новых версиях все гут должно быть
<Dmitry_Bowie>
kompi, ну там идет пять маркеров и они соответсвууют типам стилей
<tagezi>
у меня до 22 по плану.. раньше понедельника точно не закончу
<Dmitry_Bowie>
там даже по логике врезка должна стоять
<Dmitry_Bowie>
плюс я проверил на практике это действительно к врезкам относится
<kompi>
tagezi: работай работай, не отвлекайся
<kompi>
Dmitry_Bowie: ты хотелку прочел?
<Dmitry_Bowie>
конечно фрейм многозначительный термие
<Dmitry_Bowie>
kompi, да, вроде можно. я просто не учел что он генерится.в руководстве по Math он не сгенирировался, так как ЛаТеХ отказался понимать какие то символы юникода
<Dmitry_Bowie>
и в общем он теже не генерится
<kompi>
и дата на первом листе на английском
<Dmitry_Bowie>
ну это автомат. не знаю откуда он берет её
<Dmitry_Bowie>
в шаблоне хтмл там норм
<Dmitry_Bowie>
ну я этим пдфкам значения особого не придаю
<kompi>
и шрифт МЕЛКИЙ
<Dmitry_Bowie>
там надо хорошенько копать
<Dmitry_Bowie>
я не знаю как заставить именно рид зе докс другой шаблон использовать
<Dmitry_Bowie>
сфинкс умеет все это. но в ридзедокс кроме .конф файла я ничего менять не могу. только через него влияю на генерацию
<kompi>
а может попробовать тупой конвертер html2pdf?
<Dmitry_Bowie>
а там для ЛаТеХа я не знаю можно ли шаблон настроить
<Dmitry_Bowie>
да дело то не в этом
<Dmitry_Bowie>
говорю же со сфинкса я могу прямо сконвертировать в пдф с любым стилем
<Dmitry_Bowie>
а то приблуда именно ридзедокс
<kompi>
так ладно
<Dmitry_Bowie>
попозже сделаю
<kompi>
ггг Base со времен 3.4 до сих пор считай не менялся, то есть его НИКТО не улучшал и ничего с ним не делал...
<Dmitry_Bowie>
все равно буду править тот файл по кальке, ссылки расставлять
<kompi>
это красотища да
<Dmitry_Bowie>
стабильность )
<Dmitry_Bowie>
зато документоведам работы меньше
<Dmitry_Bowie>
просто версию меняешь )))
<Dmitry_Bowie>
так можно на 10 лет вперед документацию бомбануть
<kompi>
они так и сделали
<kompi>
для 4.2 просто написали что изменений НЕ БЫЛО
<kompi>
tagezi: проблему с ID для терминов интерфейса так и не решили