<tagezi>
JohnDoe_71Rus: придраться можно ко всему..
<tagezi>
JohnDoe_71Rus: но Димка хочет футболку =))
<Dmitry_Bowie>
не не из-за футболки
<Dmitry_Bowie>
во-первых нужен законченный шаблон
<Dmitry_Bowie>
во вторых надо заявить о себе
<tagezi>
я знаю что там за ткань будет, так что я себе сам сделаю.. с секачем =))
<Dmitry_Bowie>
о стране
<Dmitry_Bowie>
в смысле
<JohnDoe_71Rus>
Футболку "I use LO"
<Dmitry_Bowie>
За РФ так сказать, а то все думают что мы только воевать умеем
<tagezi>
ну, вообще-то меня хорошо уже в сообществе знают
<tagezi>
и просьбы по возможности выполняют, а это значит я уже не просто рядовой пользователь
<JohnDoe_71Rus>
не, мы воевать не умеем. воюют СШП
<Dmitry_Bowie>
нас подставили
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: технически ты как бы не совсем РФ. ты больше их
<tagezi>
технически есть команда RU
<tagezi>
а откуда она, всем пофигу
<Dmitry_Bowie>
tagezi, а CC0 разве сохранения авторства предполагает?
<Dmitry_Bowie>
по моему там от всего отказ
<JohnDoe_71Rus>
"Как говорил мой дед, Делай добро - бросай его в воду" (с)
<tagezi>
Dmitry_Bowie: ну да.. упоминать автора тоже не обязательно
<tagezi>
ну, а как ты себе представляешь использование шаблона с ограничениями лицензией, например в банке?
<tagezi>
или в суде
<Dmitry_Bowie>
ну понятно, я чисто уточнил
<tagezi>
я думаю это правильно, упоминание обещали сделать на странице
<tagezi>
по поводу РФ, в ЛО есть разработчики которые пилят его из РФ
<tagezi>
их не много, но они есть
<tagezi>
кроме того, Яков готовит словари постоянно LT тотже для русского языка
<tagezi>
а он уже по умолчанию включен в поставку
<tagezi>
Так что сообщетво RU реально, постоянно напоминает о себе.. и впринципе, пока пользуется уважением
<tagezi>
именно по этому, я не хочу резких выподов делать, хотя мне тоже не всё нравится...
<tagezi>
но вот нанять админа на полный рабочий день для поддержание инфраструктуры, я думаю нужно предложить.. Вики никто не занимается.. Дэнису так и не выдали права админа до сих пор, переезд инфры уже 4 месяца длится, а перехали только герит и
<tagezi>
ещё пару сервисов.. аск нам так и не сделали ((
<tagezi>
Dmitry_Bowie: кстати, я нашёл эту кнопку в меню в Дро, которая позволяет без объекта делать цвета и градиенты
<tagezi>
чо я её тогда не увидел, хрен её знает
<Dmitry_Bowie>
ну судя по твоим словам там весьма запутанный интерфейс
<tagezi>
Читал ответ никиты? )
<Dmitry_Bowie>
нет
<tagezi>
по поводу интерфейса, интерфейс не должен быть одинаковым во всех программах
<libreofficerubot>
Title: Официальный сайт LibreOffice и инфраструктура The Document Foundation | Информатика в экономике и управлении (at infineconomics.blogspot.ru)
<JohnDoe_71Rus>
tagezi: спс. оказалось не то я думал про infra resurs
<tagezi>
не, инфра это сокращение от инфраструктура
<JohnDoe_71Rus>
уже понял
<tagezi>
просто должно писать: веб-инфтаструткура the document foundation =)
<tagezi>
долго*
<Dmitry_Bowie>
Смешанную нумерацию типа IV.1 часто используют?
<Dmitry_Bowie>
косяк есть со стилями в райтетер
<tagezi>
какой?
<tagezi>
косяков со стилями куча.. там пахать и пахать, но они всё равно лучше проработаны чем у МС
<tagezi>
сестьбы и составить карту того что есть и преложений по усовершенствованию этого
<tagezi>
сделать подобие ТЗ
<Dmitry_Bowie>
и я даже сейчас не знаю
<Dmitry_Bowie>
в итоге приходится вручную делать это
<Dmitry_Bowie>
другое дело можно обойтись без стиля с нумерацией а сделать через ту менюшку общую
<Dmitry_Bowie>
получается так выгоднее
<Dmitry_Bowie>
сначала все набить без номеров
<Dmitry_Bowie>
а потом один раз в менюшке настроить все
<Dmitry_Bowie>
и наслаждатьяс
<Dmitry_Bowie>
хотя правильнее по задумке было через стили
<Dmitry_Bowie>
я уже больше часа только с этими заголовками маялся
<Dmitry_Bowie>
я давно знал об этой фигне
<Dmitry_Bowie>
просто сейчас все толково начал настраивать
<Dmitry_Bowie>
но вроде заголовки все сделал
<JohnDoe_71Rus>
если знал, написал во время охоты на баги?
<Dmitry_Bowie>
виновать каюсь
<Dmitry_Bowie>
да надо было толком во всем разобраться
<tagezi>
да охотой опять только я занимался
<tagezi>
правда удачно ))
<tagezi>
когда мне будут говорить, что ошибки не исправляются, я буду всех посыласть лесом, всё что я указываю исправляется и быстро
<tagezi>
Dmitry_Bowie: чо из ошибк было жуткого такого?
<Dmitry_Bowie>
tagezi, по моему в кальке там со стилями у тебя что то критичное было
<Dmitry_Bowie>
импорт)
<tagezi>
ну просто важе ппц, и можно обрано на МСО валить
<Dmitry_Bowie>
отсутвие импорта стилей в кальке
<Dmitry_Bowie>
да, достаточно жестко
<tagezi>
ну это усовершенствование
<Dmitry_Bowie>
Импресс ... тут сложно что то конкретное выделить))) он сам как бага
<tagezi>
это если только в 4.5 войдёт
<tagezi>
ну, импрес можно развивать ещё просто не меренно.. там просто поле не паханое
<tagezi>
я про ошибки и регрессии.. усовершенствования нужно делать модульно, делать анализ как это должно работать в комплексе и тогда делать предложения
<tagezi>
иначе разрабов будет не заманить
<Dmitry_Bowie>
а вот помнишь с импортом кириллических шрифтов
<tagezi>
в калке сейчас большая проблема с диаграммами есть.. они не совместимы с эксельными, но там что бы это поправить нужно разрабатывать функционал
<libreofficerubot>
Title: Вопрос по поводу горизонтального разделения окна в Libre... : Открытые офисные пакеты. Форум поддержки пользователей (at forumooo.ru)
<Dmitry_Bowie>
вот таам rami совет дал
<Dmitry_Bowie>
надо развить идею
<Dmitry_Bowie>
я в 8 часов за шаблон сел
<Dmitry_Bowie>
уже пол первого
<Dmitry_Bowie>
а обещал через 40 минут закончить
<tagezi>
угу..
<tagezi>
ничего, ещё пару прорывов и закончишь )
<JohnDoe_71Rus>
еще пару прорывов и он перевернет всю концепцию LO :)
<Dmitry_Bowie>
скорее ЛО перевернет мою концепцию
<JohnDoe_71Rus>
:)
<JohnDoe_71Rus>
обратит на свою сторону силы
<tagezi>
JohnDoe_71Rus: по большому счету, большинство людей которые говорят что ЛО не удобен, просто не умеют его готовить )
<JohnDoe_71Rus>
Переходи к нам Люк. У нас есть печеньки
<tagezi>
=))
<tagezi>
его больше хаводят женщины и рокенрол )
<tagezi>
з*
<JohnDoe_71Rus>
а есть LO cooking book?
<tagezi>
есть )
<JohnDoe_71Rus>
прям так и называется
<JohnDoe_71Rus>
А по-русски будет LO книга рецептов. название для вашего раздела с хавтушками
<Dmitry_Bowie>
tagezi, теперь из твоего блога ко мне повалили
<libreofficerubot>
Title: The Document Foundation объявляет конкурс по созданию шаблонов для LibreOffice : Открытые офисные пакеты. Форум поддержки пользователей (at forumooo.ru)
<kompi>
ээ
<kompi>
веришь нет
<kompi>
для меня этот шаблон полная ахинея
<tagezi>
да не, нормально
<tagezi>
ты наверное просто с шаблонами не привык работать
<tagezi>
хотя в чем-то ты прав )))
Dmitry_Bowie has joined #libreoffice-ru
<kompi>
tagezi: для меня шаблон -- это уже набранный текст скажем договора, в который я только впишу фирму, реквизиты, цену и даты
<kompi>
а ЭТО
<kompi>
ЭТО ПОЛНЫЙ ЧТО-ТО
<tagezi>
это более универсальный шаблон, который позволяет просто скопировать в него текст и отформатировать
<libreofficerubot>
Title: ITmages - хостинг изображений - Просмотр изображения (at itmages.ru)
<tagezi>
kompi: а у тебя какая видяха стоит?
<kompi>
это что-то в ЛО
<kompi>
а причем тут видяха?
<kompi>
АМД 7750
<Dmitry_Bowie>
а у кого то было вроде подобно
<Dmitry_Bowie>
на форуме
<Dmitry_Bowie>
такое бывает если ЛО открыт во врем установки шрифтов
<kompi>
что видяха стала аппаратно рендерить шрифты что ли?
<tagezi>
странно, амд вроде сама пилит под себя в ло
<kompi>
Dmitry_Bowie: я шрифты не ставил вообще сюда
<Dmitry_Bowie>
ну понятно
<kompi>
какие были искаропке, такие и стоят
<Dmitry_Bowie>
все равно поставь ПТ-ешки
<Dmitry_Bowie>
и перезапусти ло
<tagezi>
Dmitry_Bowie: я вот думаю.. сколько до тебя футболка будет идти?
<Dmitry_Bowie>
ты мне её уже пророчишь?
<Dmitry_Bowie>
я думаю по политмотивам не получу я футболку
<tagezi>
ну, а вдруг им шаблон понравится ))
<Dmitry_Bowie>
мы ведь злой русский иваны
<tagezi>
а полит мативы то тут причем?
<Dmitry_Bowie>
пропаганда
<tagezi>
эм.. это в россии пропаганда )) что весь мир ополчился.. а тут всем насрать )
<Dmitry_Bowie>
злой русский иван напала на добрый умный свободный европейский украинский народ
<Dmitry_Bowie>
древнейший народ в мире
<Dmitry_Bowie>
)))
<tagezi>
Сми вообще, раз вмесяц вспоминают, пытаются поиграть на нервах, их затыкают и они молчат.. политики переодически пытаются.. а народ воет от этих санкций
<Dmitry_Bowie>
вообще я оцениваю шаблон конечно высоко. там практически все фичи ло использованы
<Dmitry_Bowie>
но это одновременно и его слабое место
<tagezi>
а вот в рашке реально промывка мозгов, что все вокруг враги, одни русские орки )
<Dmitry_Bowie>
надо обладать должной квалификацией
<Dmitry_Bowie>
вон компи не оценил
<Dmitry_Bowie>
Да насрать на этот мир на самом деле
<Dmitry_Bowie>
Будто мы когда то хорошо жили
<tagezi>
да, но все шаблоны поставляемые в комплекте с ЛО построены на стилях
<kompi>
шаблон по ссылке тагези открылся ровно
<kompi>
после установки шрифтов
<kompi>
вернее, после сноса шрифтов системных и установки тех по ссылке Димы
<tagezi>
странно, ПТ ставится с ЛО
<kompi>
ну вот и странно
<kompi>
возможно из-за каши версий такие траблы?
<tagezi>
а если 2 документа открыть? )
<kompi>
обновлю ЛО на 4.5 и опять полетят нахер эти ваши ПТ сериф
<Dmitry_Bowie>
tagezi, нифига. у меня он без пт встает
<kompi>
ща открою
<Dmitry_Bowie>
хотя как то раз был случай он с пт встад
<tagezi>
ну, они заявляют что пт в поставке
<kompi>
опа
<Dmitry_Bowie>
но сколько я себя помню я пт сам ставил всгда
<kompi>
а файл-то побился О_О
<Dmitry_Bowie>
в смысле?
<tagezi>
как эо файл может побится?
<tagezi>
ты его зачем молотком фигачил? )
<kompi>
ЛЯТЬ
<kompi>
ВЕСЬ ФАЙЛ ПОХЕРЕН
<Dmitry_Bowie>
я тут ни при чем )))
<Dmitry_Bowie>
умываю руки
<Dmitry_Bowie>
kompi, если тебя это утешит. у меня ло сегодня дважды падал
<tagezi>
kompi: как он может быть потерян?
<Dmitry_Bowie>
благо без последствий я часто сохраняюсь
<kompi>
похерен! а не потерян
<tagezi>
Dmitry_Bowie: кстати твой шаблон открывается медленно.. ты что туда шрифты экспортировал?
<kompi>
слова разорвались на части, форматирование стало какое-то рваное
<Dmitry_Bowie>
ага
<Dmitry_Bowie>
tagezi, но оказывается не помогает
<kompi>
tagezi: так он у него 8 мегабайтный!
<tagezi>
Dmitry_Bowie: ну вот нафига?
<Dmitry_Bowie>
вот ради таких вот случаев
<Dmitry_Bowie>
кто то меня заверил что работает)
<kompi>
чтобы ломать мне документы , очевидно же
<tagezi>
шрифты стандартные, нафига их экспортировать?
<kompi>
tagezi: ты вот мне присылал вчера буквально какую-то херню
<tagezi>
заняться больше нечем ?
<kompi>
и те же симпотомы были
<Dmitry_Bowie>
tagezi, ну ты видишь что они не стандартные
<kompi>
да это 146% бага ЛО
<tagezi>
в ЛО куча баг
<kompi>
фичу внедрения шрифтов ваще надо в экспериментал засунуть надолго
<tagezi>
например, иногда бывает так, что после обновления не работает половина меню.. пунктов нет
<tagezi>
пока профиль не снесёшь
<Dmitry_Bowie>
это больше ДЕ проблема
<tagezi>
снесёшь, он его пересобирёт, и всё сразу на место встаёт
<Dmitry_Bowie>
ну в общем с де связано
<kompi>
иак
<kompi>
так
<kompi>
это явные глюки ЛО, в рендере или ещё в чем я хз
<kompi>
после полного перезапуска все вроде нормально с документом
<tagezi>
да, я согласен с засовыванием ))
<kompi>
создать что ли багу
<tagezi>
в конечном счете можно через пдф по старинке ))
<tagezi>
создай
<kompi>
шаблон чреез ПДФ?
<tagezi>
только я тебе не могу расказать что там писать.. а просто заява что вот оно такая хрень, будет скорее всего висеть и никто не подтвердит
<tagezi>
документ
<tagezi>
в этот шаблон вообще шрифты не нужно вставлять
<tagezi>
дима просто за 8 часов переработал
kerimbekov_the has joined #libreoffice-ru
<tagezi>
привет, казахстану
<kompi>
tagezi: где включается встраивание в документ шрифтов?
<kompi>
вот ее жмешь и тогда при нажатии на добавить аттач появится выбор типа файла
<kompi>
tagezi: ты подтвердишь багу с фонтворком?
<tagezi>
kompi: а смысл?
<kompi>
эм
<kompi>
БАГА
<kompi>
критическая
<kompi>
ЛО то крашится
<kompi>
или тебе тоже стало все пофиг?
<tagezi>
да, но дело то не в том
<kompi>
а в чем?
<tagezi>
дело в том что бы прогеру дать исчерпывающу инфу
<tagezi>
я тебе уже обхяснял, я подтвержу, но инфа будет не полная, и никто на это не подпишиться
<tagezi>
и будет стовя ошибка висеть до второго пришествия
<tagezi>
мне подтвердить как нефиг делать, пара кнопок нажать.. но я могу только хуже сделать
<kompi>
эм
<kompi>
а может мне её и исправить ?
<tagezi>
kompi: ты сколько програм написал за чвою жизнь?
<kompi>
одну
<tagezi>
дебажил её?
<kompi>
print "Hello, world!"
<kompi>
конечно!
<tagezi>
о, да )) ьам самая страшная штука - это переполнение памяти )))
<kompi>
короче
<kompi>
я, как простой юзер ХОЧУ ПОМОЧЬ команде Либреофиса
<tagezi>
без короче ))) инфы мало, именно поэтому нужен чел который сможет её достать
<kompi>
я им запости БАГУ, причем не смутную, как те же зависоны Базе, а вполне себе конкретная бага, легко доступная
<tagezi>
без этой инфы, всё это просто слава, которые никто не услышит
<kompi>
плясать с виндбг - это конечно весело, но махал я это
<kompi>
нахуй тогда багзилла?
<kompi>
вот скажи мне
<kompi>
ЗАЧЕМ она?
<kompi>
если не собирать баги
<kompi>
разжевывать прогерам все по символьно?
<Dmitry_Bowie>
tagezi, пересохранил шаблон без ihbanjd
<tagezi>
что бы баги подавать, но разрабы это ещё те скаты
<kompi>
вот эти скАты пусть как хотят
<kompi>
я считаю, что свою часть РАБОТЫ я сделал
<kompi>
им не надо? бога ради
<tagezi>
да не будут они хотеть
<kompi>
да мне пофиг
<kompi>
вон дима прав
<kompi>
я буду юзать портейбл МСО 2003 и срать на проблемы ЛО
<tagezi>
ну ладно, пофиг так пофиг
<kompi>
альтруизм он тоже имеет меру
<kompi>
понимаешь
<kompi>
?
<kompi>
а с подходом: вы должны дать разработчику ВСЮ информацию, вплоть до отладки и дебажения....могут они идти в направлении Польши
<tagezi>
команда QA спеуиально сделана для того, чтобы снять часть нагрузки с разрабов.. если разрабы будут тестить какждую ошибку, то у них вообще не будет времени что-то исправлять
<tagezi>
сегодня в команде 30 человек, которые этим занимаются, половина из их дополнительно пишет мелкие фиксы
<tagezi>
и никто ничего не обязан, ты не обязан подавать ошибки, логи, скрины, а они не обязаны это всё пелить
<tagezi>
каждый занимается тем чем хочет
<tagezi>
и ты не красна девица, и не 15 летний подросток, чтобы психовать, а я не папаша чтобы это всё тебе объяснять
<kompi>
а я не знаю, чего ты мне мораль стал читать
<Dmitry_Bowie>
давайте не ссортесь
<Dmitry_Bowie>
всем мир
<Dmitry_Bowie>
я пошел читать Шпенглера, а то чет забросил
<tagezi>
проверку орфографии в калк почти починили
<Dmitry_Bowie>
спокойной ночи
Dmitry_Bowie has quit [Quit: Ухожу я от вас (xchat 2.4.5 или старше)]
kompi has quit [Quit: Page closed]
<kerimbekov_the>
tagezi: вы ведь переводчик, скажите, уместно ли указывать в тех. литературе местоимение Вы ?
<tagezi>
Эээ
<tagezi>
ты прям серпом по ..
<kerimbekov_the>
если допустим в оригинале идет именно You и обращение
<tagezi>
не, не всегда
<tagezi>
в английском ты не можешь просто сказать: "Млжете сделать тото и тото"
<tagezi>
в английском нужно говорить, Ты моедешь сделать
<tagezi>
сори за опечатки ((
<kerimbekov_the>
tagezi: ясно, спасибо, а то я тут с одним спорил по поводу местоимения в предложениях
<tagezi>
всегда приходится следить, чтобы не допускать бессмысленную кальку
<tagezi>
ну, это можно, просто когда часто, то текст становится тяжело читаемый
<kerimbekov_the>
он тоже переводчик, говорит что вы не должно указываться
<tagezi>
просто, например, идёт перечисление возможностей, абзац целый.. вы можете, вы можете, вы можете..
<kerimbekov_the>
ясно
<tagezi>
и всё.. читатать тяжело.. с другой стороны, это допустимо иногда, когда ты хочешь в руском акцентировать, что ты выжете выбрать или не выбирать.. что человеку дана возможность
<tagezi>
дану, пастулатов нет.. это бред..
<tagezi>
иногда наоборот это придаёт силу предложению.
<kerimbekov_the>
то есть избегать повторений и усложнений
<tagezi>
но перевод, это почти сочинение, и это решать автору.. слишком сухие текств тоже тяжело читать
<tagezi>
да, предложения должны быть по русски написаны
<tagezi>
вообще, английский очень тяжело местами переводить, особенно если пишет человек который нихрена не понимает, или понимает слишком хорошо
<tagezi>
первый гонит реальный бред, а второй поп ол фразы глатает.. и во втором случае, иногда одно предложение переводится как абзац
<kerimbekov_the>
иногда получается, что смысл оригинала понятен, но затрудняешься перевести это правильно
<kerimbekov_the>
tagezi:
<tagezi>
эм
<tagezi>
ну, это часто..
<tagezi>
современем понимаешь, что в тупку все переводы и читаешь на английском ))
<kerimbekov_the>
tagezi: а как вам текст?
CRaneo has quit [Ping timeout: 255 seconds]
<tagezi>
заканчивай выкать
<kerimbekov_the>
tagezi: постараюсь сократить в тексте :)
<tagezi>
эм
<tagezi>
ты сеошником работаешь?
<kerimbekov_the>
нет, переводчиком, точнее пока что непрофессионал
<tagezi>
кальки много, почти не порусски написано
<tagezi>
читать тяжел очечень
<tagezi>
много повторений одного слова рядом
<tagezi>
а так нормально :)
<kerimbekov_the>
в оригинале идет то дистрибутив, то операционная система...
<kerimbekov_the>
повторяющееся упоминание названий надо сократить
<tagezi>
Английские и русские конструкции предложения разные, каждый раз нужно переводить.. очень редко когда можно дословно перевести, чаще всего нужно додумывать сокращать, переделывать
<tagezi>
блин, полтора часа ошибку регистрировал, и всё равно накосячил =))))
<libreofficerubot>
Title: Bug 87652 Automatic grammar check does not work in the cell (at bugs.freedesktop.org)
<kerimbekov_the>
как-то читал Артура К. Дойля в переводе на русском, и текст был сложный
<kerimbekov_the>
в некоторых местах
<kerimbekov_the>
перечитывал два раза
<kerimbekov_the>
скорее всего это от переводчика зависит
<tagezi>
конан доаля читать просто на русском. также как и джека лондона
<tagezi>
а вот на английском лондана хрен прочтёшь.. там реально уровень английского должен зашкаливать )
<kerimbekov_the>
я имел ввиду конана на русском :)
<kerimbekov_the>
англ. вариант я не читал
<tagezi>
kerimbekov_the: могу дать совет, бесплатный ))
<tagezi>
используй мультитран
<tagezi>
там многое что есть
<tagezi>
часто можно прям словосочетание найти
<tagezi>
но переводит тексты лучше с компании.. один переводит, другой вычитывает
<tagezi>
потому что когда ты долго переводишь, у тебя сама собой начинается калька.. особенно пока опыта в переводе мало.. и если перчитать через годик, по понимаешь что писал сел который вообще не думал )
<tagezi>
по себе знаю
<kerimbekov_the>
tagezi: мультитран мне тоже посоветовал учитель английского и переводчик по соместительству
<kerimbekov_the>
))
<tagezi>
да.. но знание английских конструкций он тебе не заменит.. это так, на всякий случай
<tagezi>
учебник Grammar in Use автор Murphy
<kerimbekov_the>
спасибо, будет полезно
<tagezi>
в зависимости от уровня, синенький (интермиди) или зелёненький (адванс)
<tagezi>
если совсем плохо с граматикой, то красненький ))
<tagezi>
вообще, адванс - это уровень носителя в этом учебнике, по хорошему есть )
<tagezi>
если*
<tagezi>
kerimbekov_the: лан, прости, я спать.. а то уже не по руски начинаю говорить
<kerimbekov_the>
у меня где-то на уровне интермедиа, спокойной